Молитва не сомкну глаз я

Полное собрание и описание: молитва не сомкну глаз я для духовной жизни верующего человека.

Текст песни(слова) Юлия Самойлова – Молитва

Не сомкну глаз я.

Пустая постель, и все как дурман.

Исчезает как-будто туман

Одно лишь реально – мои мечты.

Я просто люблю так!

Я просто лишь верю, вернешься ты.

А дни все тревожней. Ран не сосчитать…

Молитва на губах моих, как жар сгорает.

Молитва, твое имя повторю я снова.

Небо знает, как и я – сколько раз произнесла ее я.

Небо знает, ведь как я – только это одно имя для меня

Но ложью будет то, что тебя забыла я!

Молитва на губах моих, как жар сгорает.

Молитва, твое имя повторю я снова.

Небо знает, как и я – сколько раз произнесла ее я.

Небо знает, ведь как я – только это одно имя для меня

Новые песни и их тексты

Дима Билан и Сергей Лазарев – Прости меня

Джиган – Вид из окна

Ольга Бузова – Нам будет жарко (feat. Настя Кудри)

MBAND – Правильная девочка

Коля Коробов feat. Алексей Воробьёв – Будем танцевать

Текст песни Мария Шерифович – Молитва (на русском)

Не сомкну глаз я

Пустая постель, и все как дурман

И жизнь моя тает

И исчезает как будто туман

Одно лишь реально – мои мечты

Я просто люблю так

Я просто лишь верю, вернешься ты

Бреду я в бездорожьи

И боюсь я новой боли

А дни все тревожней

Ран не сосчитать…

на губах моих как жар сгорает

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, ведь как и я

Только это одно имя для меня – молитва

Но богу не солгу я

Пусть молитва и святая

Но ложью будет то, что

на губах моих как жар сгорает

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, как и я

Только это одно имя для меня – молитва

Только твое имя – молитва

Текст песни добавил: Аноним

  • Тексты песенок /
  • М /
  • Мария Шерифович /
  • Молитва (на русском)
  • Видео Мария Шерифович – Молитва (на русском):
  • Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам.

    Maria Serifovic (русский вариант) – Molitva

    Текст песни Maria Serifovic (русский вариант) – Molitva

    Пустая постель, и все как дурман

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально – мои мечты

    Я просто люблю так

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    Бреду я в бездорожьи

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать…

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Но богу не солгу я

    Пусть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Только твое имя – молитва…

    Другие песни исполнителя

    Слова и текст песни Maria Serifovic (русский вариант) Molitva предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Maria Serifovic (русский вариант) Molitva найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

    Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

    О чем песня

    Maria Serifovic (русский вариант) – Molitva?

    Слушать онлайн Maria Serifovic (русский вариант) Molitva на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

    Новые тексты и переводы

    Пожалуйста, включите JavaScript

    Он необходим для работы плеера. Как это сделать

    Текст песни Молитва.Не сомкну глаз я

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально – мои мечты

    Я просто люблю так

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    Бреду я в бездорожьи

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать…

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    но богу не солгу я

    Пусть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Только твое имя – молитва..

    Комментарии

    Обновлено: 2016-05-30 23:59:56

    Новости в сообществе

    Copyright © 2016-2017, “Тексты песен

    Права на тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Все тексты и их переводы представлены исключительно для ознакомления.

    Maria Sherifovich – Молитва(Molitva)

    постеља празна тера сан,

    а живот се топи

    и нестаје брзо, к’о дланом о длан.

    јер стварност и не примећујем,

    још увек те љубим,

    још увек ти слепо верујем.

    љубави се нове бојим,

    а дане, живе ране,

    молитва, место речи само име твоје.

    колико пута сам поновила,

    то небо зна, баш као ја,

    да је име твоје моја једина

    лагати све док се молим,

    а лажем ако кажем

    Пустая постель, и все как дурман

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально – мои мечты

    Я просто люблю так

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать…

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Пусть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    (отличается от официального перевода, весьма далекого от оригинала)

    An empty bed drives my dreams away

    Life melts like ice

    Disappears in the twinkling of an eye

    Pushing reality out of sight

    Our lips are touching softly

    You’re the one I believe blindly

    Falling in love frightens me

    Days are like wounds

    Countless and hard to get through

    It burns my sore lips like a fire

    Thy name is something I admire

    Heaven knows just as well as I do

    So many times I have cried over you

    Heaven knows just as well as I do

    I pray and live only for you

    as I kneel down and pray

    You’re the love of my life

    That’s the only thing I can say

    Le lit vide dissipe le sommeil

    Et la vie se fond

    Et disparait vite, en un clin d’oeil.

    Car je ne vois plus la re’alite

    Je t’aime encore et

    te suits partout

    J’ai peur d ‘un nouvel amour

    Et les jours comme des blessures

    Je ne compte plus.

    est une prie`re, rien que ton nom au lieu des mots.

    Le ciel le sait aussi bien que moi ;

    Combiens des fois j’ai re’pete’

    Que ton nom est ma seule prie`re

    pendant que je prie

    et je ments si je dit

    que je ne t’aime pas

    Добавил Василий Арнольд.

    Другие песни исполнителя

    Ваше мнение

    Комментарии

    © 2014 «Мир песен». Права на тексты принадлежат их авторам.

    Текст песни Мария Шерифович – Молитва (на русском) ( перевод, lyrics , слова)

    Текст и перевод песни

    Пустая постель, и все как дурман

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально – мои мечты

    Я просто люблю так

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    Бреду я в бездорожьи

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать…

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Но богу не солгу я

    Пусть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Только твое имя – молитва

    Информайция

    Наш портал предлагает вам ознакомиться с Мария Шерифович – Молитва (на русском) текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя Мария Шерифович пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню Мария Шерифович – Молитва (на русском)

    TRSONGS.RU

    Переводы песен

    Перевод песни Winners of Eurovision (Победители Евровидения) – (2007) Мария Шерифович – Molitva

    (2007) Мария Шерифович – Molitva

    Текст песни (исполняет Winners of Eurovision (Победители Евровидения))

    Перевод песни (Андрей Колосов из Белгорода)

    Ni oka da sklopim,

    Postelja prazna tera san,

    A zivot se topi

    I nestaje brzo, k’od lano mo dlan.

    Jer stvarnost i ne primecujem,

    Jos uvek te ljubim,

    Jos uvek ti slepo verujem.

    Ljubavi se nove bojim,

    A dane, zive rane,

    Kao zar na mojim usnama je,

    Mesto reci samo ime tvoje.

    Koliko puta sam ponovila,

    To nebo zna, bas kao ja,

    Da je ime tvoje moja jedina

    Lagati sve dok se molim,

    A lazem ako kazem

    Kao zar na mojim usnama je,

    Mesto reci samo ime tvoje.

    Koliko puta sam ponovila,

    To nebo zna, bas kao ja,

    Da je ime tvoje moja jedina

    Не сомкну глаз я.

    Пустая постель, и всё, как дурман,

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман.

    Одно лишь реально – мои мечты.

    Я просто люблю так,

    Я просто лишь верю, вернешься ты.

    И боюсь я новой боли.

    А дни все тревожней,

    Ран не сосчитать…

    На губах моих, как жар сгорает.

    Твое имя повторю я снова.

    Сколько раз произнесла ее я.

    Небо знает ведь, как и я,

    Только это одно имя для меня – молитва.

    Пусть молитва и святая.

    Но ложью будет то, что

    На губах моих, как жар сгорает.

    Твое имя повторю я снова.

    Сколько раз произнесла ее я.

    Небо знает ведь, как и я,

    Только это одно имя для меня – молитва.

    Только твое имя –

    Можете добавить свой перевод.

    Или вы можете отправить заявку на перевод.

    Тексты песен представлены только для ознакомления TRSONGS.RU©2009-2015 Все права защищены

    По всем вопросам пишите на [email protected] Контент не предназначен для лиц, не достигших 18 лет (18+)

    При использовании материалов сайта активная ссылка обязательна

    Мария Шерифович – Молитва (Eurosong-2007)

    Прямая ссылка на страницу

    [ Чтобы скачать файл зарегистрируйтесь, или войдите под своим логином

    Отправь эту страницу любимому человеку!

    очень давно хотела эту песню,но не могла найти.

    еще раз спасибо

    Все мультимедийные, графические, текстовые материалы, представленные для ознакомления и принадлежащие пользователям сайта, загружаются в открытые источники сети Интернет, откуда и ведется их трансляция. Портал “Краски Грусти” – не имеет собственных серверов и не несет ответственности за файлы размещенные пользователями на сторонних серверах.

    Все мультимедийные файлы предназначены для ознакомления и должны быть удалены с Ваших жестких дисков.

    Не сомкну глаз Я: Молитва играла на шоу Украина мае талант – бесплатное прослушивание онлайн в mp3, скачать без смс и регистрации, текст песен на русском языке, видео выступление артистов

    Отношение пользователей: 0

    Сколько времени играет mp3: 03:04

    Песня: Молитва (играла на шоу Украина мае талант)

    Marija Serifovic – Molitva

    Не сомкну глаз я

    Пустая постель, и все как дурман

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально – мои мечты

    Я просто люблю так

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    Бреду я в бездорожьи

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать…

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Но богу не солгу я

    Пусть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    х фактор – Молитва текст песни

    Не сомкну глаз я

    Прошла за мной тень, и все как дурман

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально – мои мечты

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать…

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Хоть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя – молитва

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Только твое имя – молитва…

    Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

    Текст песни " Marija Serifovic – Molitva "

    Ni oka da sklopim,

    postelja prazna tera san,

    i nestaje brzo, k’o dlanom o dlan.

    K’o razum da gubim,

    jer stvarnost i ne primećujem,

    još uvek te ljubim,

    još uvek ti slepo verujem.

    K’o luda, ne znam kuda,

    ljubavi se nove bojim,

    a dane, žive rane,

    Molitva, kao žar na mojim usnama je,

    molitva, mesto reči samo ime tvoje.

    (I) Nebo zna, kao ja,

    koliko puta sam ponovila,

    to nebo zna, baš kao ja,

    da je ime tvoje moja jedina

    Al Bogu ne mogu

    lagati sve dok se molim,

    А теперь русский!!

    Не сомкну глаз я

    Пустая постель, и все как дурман

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально – мои мечты

    Я просто люблю так

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    Бреду я в бездорожьи

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать.

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Но богу не солгу я

    Пусть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Только твое имя – молитва..

    Поставить ссылку на этот текст:

    Прямая сссылка на эту страницу:

    HTML-код для вставки на сайте:

    BBCode-код для вставки на форумах:

    Лучшие тексты популярных песен

    Не сомкну глаз я

    Пустая постель, и все как дурман

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально — мои мечты

    Я просто люблю так

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    Бреду я в бездорожье

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать.

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня — молитва

    текст песни взят с www.gl5.ru

    Но богу не солгу я

    Пусть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя для меня — молитва

    Арсен Мірзоян – Зимовий пляж –

    крейдою на папері –

    ти зачинила двері, я не почув.

    і безпорадні птахи,

    з неба летять комахи –

    Де були сни, де були сни?

    Де були вони, де були вони?

    Де були вони – твої слова,

    коли потрібні були тільки вони?

    полонені льодом човни

    і все, що тебе стосовно,

    загоїться лід у лунці

    скоріш прилетять прибульці,

    Де були сни, де були сни?

    Де були вони, де були вони?

    Де були вони – твої слова,

    коли потрібні були тільки вони?

    Рекомендуется посмотреть

    Copyright © 2016-2017, “Тексты песен

    Права на тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Все тексты и их переводы представлены исключительно для ознакомления.

    Не сомкну глаз яминус текст / не сомкну я глаз – Молитва

    Продолжительность mp3: 03:00

    Текст песни:

    Не сомкну глаз я

    Пустая постель, и все как дурман

    И жизнь моя тает

    И исчезает как будто туман

    Одно лишь реально – мои мечты

    Я просто люблю так

    Я просто лишь верю, вернешься ты

    И боюсь я новой боли

    А дни все тревожней

    Ран не сосчитать.

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, ведь как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Пусть молитва и святая

    Но ложью будет то, что

    на губах моих как жар сгорает

    Твое имя повторю я снова

    Небо знает как и я

    Сколько раз произнесла ее я

    Небо знает, как и я

    Только это одно имя для меня – молитва

    Видео Клип не сомкну я глаз – Молитва

    Комментарии (0)

    Интересные треки

    Популярные видеоклипы

    Весёлая карусель 1×02 Multzen.ru Просмотры: 5616 Лайки: 1 Комменты: 0 Длительность: 09:50

    Download Chris Rene’s “Young Homie” single on iTunes: . (C) 2012 Sony Music Entertainment Просмотры: 2902 Лайки: 3 Комменты: 0 Длительность: 03:30

    Организация концертов: +7 (925) 1000 800, [email protected] музыки/слов: St1m Видео: студия..другие.. (С)&(P) ZION MUSIC Просмотры: 1447 Лайки: 0 Комменты: 0 Длительность: 03:35

    Виновата ли я. Прекрасная русская песня, всеми любимая и знакомая песня “Виновата ли я”. Посмотрите,как я сделала это видео с участием необыкновенно симпатичных героев. Очень надеюсь, что вам понравится это видео и Вы с удовольствием послушаете эту песню. Как, всё-таки хороши русские народные песни! А, если они превращаются в пеcни -видео, то хочется слушать их снова, и снова. Виновата ли я. Конечно, я сделала это видео в своём стиле, то есть немного с юмором. Смотрите, слушайте. Буду благодарна Вам за, оставленные комментарии. И спасибо, если покликаете по кнопочкам соц.сетей. Ждите моих новых видео и жду Вас с нетерпением на моём блоге “Сделать слайд-шоу с музыкой” И, как всегда, приятный подарок-сюрприз от меня Лучший хостинг для Вас. загляните и создавайте надёжный дом для своего нового сайта. Рекомендую! Просмотры: 1326 Лайки: 0 Комменты: 0 Длительность: 03:23

    Последние видеоклипы

    О, БОЖЕ! Не вращайте СПИННЕРЫ в 3 часа ночи, ребята! Вы не поверите, что произойдет! ЭТО ТАК СТРАШНО! Смотрите в видео ↓↓↓ Жми, чтобы узнать больше ↓↓↓ В одном из прошлых видео мы обещали разыграть спиннеры. Спасибо всем, кто оставил под видео свои комментарии. Вас так много, ребята. И сегодня самым счастливым из вас достанутся наши фиджет спиннеры. Точнее эти fidget spinners станут вашими. А мы сегодня их разыграем. Но случилось что-то странное. Когда мы начали проводить розыгрыш во всем доме погас свет. Мы не успели до 3 часов ночи. А вы знаете, что в 3 часа ночи в квартире могут происходить странные вещи. И мы не успели. 3 часа ночи наступили незаметно. Что же помешало нам разыграть спиннеры? Почему не надо крутить спиннеры в 3 часа ночи? Что может случиться? Срочно смотри видео и не делай так никогда. Подпишись на канал Nicole WOW — Подружка Николь! Играем вместе – ВЛОГ Видео для детей VLOG – ОБЗОРЫ. РАСПАКОВКА – ВК: Одноклассники: Twitter: Facebook: Вступайте в нашу Группу Вконтакте. official Вступайте в нашу Группу в Одноклассниках. СМОТРИ ЛУЧШЕЕ ВИДЕО NICOLE WOW – ПОДРУЖКА НИКОЛЬ : Смотри, как мы Нашли новые Fidget Spinners и дарим подписчикам два Фиджет Спиннера от Николь ЧЕЛЛЕНДЖ Крэйзи с Конфетами Чупа Чупс Самый Сладкий Челлендж – Бассейн ВИНКС + Gelli Baff + СЮРПРИЗЫ Маша и Медведь,mlp! Летние Серии НИКОЛЬ! SURPRISE Pool Winx ВЛОГ Запускаем Ракеты идем в Парк Смешные Животные и Николь/// VLOG vlog Nikol распаковка Привет, друзья! Я Николь! Я снимаю разные видео, но в последнее время мне нравится проводить разные трюки и эксперименты, розыгрыши. А еще играть со спиннерами. Эти фижет спиннеры мы нашли в одном из магазинов. Ну а для подписчиков они станут настоящими сюрпризами и любимыми игрушками. #некрути #спиннер #fidget #spinner #фиджетспиннер #спинер #спиннеры #3am #3часаночи #челлендж #challenge #prank #пранк #dontspin Просмотры: 253 Лайки: 0 Комменты: 0 Длительность: 05:45

    Песня: Николай басков и Софи – Ты моё счастье Дорамы: Забить на последней секунде Buzzer Beat ブザー・ビート; Boss. Просмотры: 107 Лайки: 0 Комменты: 0 Длительность: 45:31

    Александр Марцинкевич – солист группы “Цепи” (ex. “Кабриолет”) и Христалина Белявская – солистка шоу-группы “Рубин” Просмотры: 248 Лайки: 0 Комменты: 0 Длительность: 03:15

    Подписывайтесь на мой канал, и на Инстаграмм Wasber_YT там вы найдёте крутые фотки Просмотры: 91 Лайки: 0 Комменты: 0 Длительность: 00:30

Оценка 4.2 проголосовавших: 208
ПОДЕЛИТЬСЯ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here