Молитва о боже дай мне

Полное собрание и описание: молитва о боже дай мне для духовной жизни верующего человека.

Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить, мужество изменить то, что могу, и мудрость отличить одно от другого (Молитва о душевном покое)

Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить, мужество изменить то, что могу, и мудрость отличить одно от другого – первые слова так называемой Молитвы о душевном покое.

Автор этой молитвы Карл Пауль Рейнхольд Нибур (нем. Karl Paul Reinhold Niebuhr; 1892 – 1971) — американский протестантский теолог немецкого происхождения. По некоторым сведениям, источником этого выражения стали слова немецкого богослова Карла Фридриха Этингера (1702— 1782).

Рейнхольд Нибур впервые записал эту молитву для проповеди 1934 года. Широкую известность молитва получила с 1941 года, когда её стали использовать на собрании Анонимных алкоголиков, а вскоре эта молитва была включена в программу «Двенадцать шагов», которая используется для лечения алкоголизма и наркомании.

В 1944 году молитву включили в молитвенник для армейских священников. Первая фраза молитвы висела над рабочим столом президента США Джона Фицджеральда Кеннеди (1917 – 1963).

Боже, дай мне разум и душевный покой

принять то, что я не в силах изменить,

мужество изменить то, что могу,

и мудрость отличить одно от другого

Проживая каждый день с полной отдачей;

Радуясь каждому мгновению;

Принимая трудности как путь, ведущий к покою,

Принимая, подобно тому как Иисус принимал,

Этот греховный мир таким, каков он есть,

А не таким, каким я хотел бы его видеть,

Веря, что Ты устроишь всё наилучшим образом,

Если я препоручу себя Твоей воле:

Так я смогу приобрести, в разумных пределах, счастье в сей жизни,

И превосходящее счастье с Тобою на вечные веки — в жизни грядущей.

Полный текст молитвы на английском языке:

God, give us grace to accept with serenity

the things that cannot be changed,

Courage to change the things

which should be changed,

and the Wisdom to distinguish

the one from the other.

Living one day at a time,

Enjoying one moment at a time,

Accepting hardship as a pathway to peace,

Taking, as Jesus did,

This sinful world as it is,

Not as I would have it,

Trusting that You will make all things right,

If I surrender to Your will,

So that I may be reasonably happy in this life,

And supremely happy with You forever in the next.

Smash – Молитва

1)Долгой музыкой дождя

День над нами проплывает.

И возвратить его нельзя,

Он смолкнет и растает

Долгой музыкой дождя

С теплой грустью вспоминаю.

В водовороте шумных дней

Все больше я теряю

Свой привычный круг друзей.

О Боже, дай мне сил,

Что задумано успеть,

Ни о чем не сожалеть.

О Боже, дай мне сил

И терпенье одолжи

Против зависти и лжи.

Закружить легко нас может,

И блеском призрачных огней

Покой и сон тревожит

Время, словно карусель.

От измен и сожалений,

Но никому я не отдам

Надежду- путь к спасенью.

Никому я не отдам.

Другие песни исполнителя

Ваше мнение

Комментарии

© 2014 «Мир песен». Права на тексты принадлежат их авторам.

Господи дай мне сил.

Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить, мужество изменить то, что могу, и мудрость отличить одно от другого (Молитва о душевном покое)

Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить, мужество изменить то, что могу, и мудрость отличить одно от другого – так называемая Молитва о душевном покое.

Автор этой молитвы Карл Пауль Рейнхольд Нибур (нем. Karl Paul Reinhold Niebuhr; 1892 – 1971) — американский протестантский теолог немецкого происхождения.

Рейнхольд Нибур впервые записал эту молитву в проповеди 1934 года. Широкую известность молитва получила с 1941 года, когда её стали использовать на собрании Анонимных алкоголиков, а вскоре эта молитва была включена в программу «Двенадцать шагов», которая используется для лечения алкоголизма и наркомании.

В 1944 году молитву включили в молитвенник для армейских священников.

Полный текст молитвы на английском языке:

God, give us grace to accept with serenity

the things that cannot be changed,

Courage to change the things

which should be changed,

and the Wisdom to distinguish

the one from the other.

Living one day at a time,

Enjoying one moment at a time,

Accepting hardship as a pathway to peace,

Taking, as Jesus did,

This sinful world as it is,

Not as I would have it,

Trusting that You will make all things right,

If I surrender to Your will,

So that I may be reasonably happy in this life,

And supremely happy with You forever in the next.

Боже, дай мне разум и душевный покой

принять то, что я не в силах изменить,

мужество изменить то, что могу,

и мудрость отличить одно от другого

Проживая каждый день с полной отдачей;

Радуясь каждому мгновению;

Принимая трудности как путь, ведущий к покою,

Принимая, подобно тому как Иисус принимал,

Этот греховный мир таким, каков он есть,

А не таким, каким я хотел бы его видеть,

Веря, что Ты устроишь всё наилучшим образом,

Если я препоручу себя Твоей воле:

Так я смогу приобрести, в разумных пределах, счастье в сей жизни,

И превосходящее счастье с Тобою на вечные веки — в жизни грядущей.

Понравилось: 3 пользователям

• 3 Запись понравилась
• 0 Процитировали
• 0 Сохранили
  • 0Добавить в цитатник
  • 0Сохранить в ссылки

  Господи, дай мне вполне предаться Твоей святой воле.

  Господи, на всякий час этого дня во всем наставь и поддержи меня.

  Господи, какие бы я не получил известия в течение этого дня, научи принять их со спокойною душою и твердым убеждением, что на все есть Твоя святая воля.

  Господи, открой мне волю Твою святую для меня и окружающих меня.

  Господи, во всех моих словах и помышлениях сам руководи моими мыслями и чувствами.

  Господи, во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что все ниспослано тобой.

  Господи, научи правильно, просто, разумно обращаться со всеми домашними и окружающими меня, старшими, равными и младшими, чтобы мне никого не огорчить, но всем содействовать ко благу.

  Господи, дай мне силу перенести утомления наступающего дня и все события в течение дня.

  Господи, руководи Сам Ты моею волею и научи меня молиться, надеяться, верить, любить, терпеть и прощать.

  Господи, не дай меня на произвол врагам моим, но ради имени Твоего святого сам води и управляй мною.

  Господи, просвети мой ум и сердце мое для разумения Твоих вечных и неизменных законов, управляющих миром, чтобы я, грешный раб Твой, мог правильно служить Тебе и ближним моим.

  Господи, благодарю Тебя за все, что со мною будет, ибо твердо верю, что любящим Тебя все содействует ко благу.

  Господи, благослови все мои выхождения и вхождения, деяния дел, слова и помышления, удостой меня всегда радостно прославлять, воспевать и благословлять Тебя, ибо Ты благословен еси во веки веков. Аминь.

  Обсуждения

  14 сообщений

  дай разум и душевный покой,

  принять то, что я не в силах изменить;

  мужество изменить то, что могу,

  и мудрость отличить одно от другого.

  Да исполнится воля Твоя, а не моя.

  Первая – Слава Богу. Всегда.

  Вторая – Господи, помилуй; прости. Тоже всегда, потому что мы всегда грешные, всегда есть, в чем нам каяться, достойное по делам нашим приемлем. Покаяние примиряет нас с Богом, приближает к Нему, а значит – дает силы.

  И третья – Господи, помоги. Тоже всегда, потому что нам всегда нужна помощь Божия. Господь Сам сказал: «Без Мене не можете творити ничесоже» (Ин. 15: 5).

  Скачать Smash – Молитва – О, Боже, дай мне сил Что задумано успеть, Ни о чем не сожалеть. О, Боже, дай мне сил И терпенья одолжи

  Я человек простой. Нравится песня – ставлю лайк!

  Текст песни Smash – Молитва – О, Боже, дай мне сил Что задумано успеть, Ни о чем не сожалеть. О, Боже, дай мне сил И терпенья одолжи

  Долгой музыкой дождя

  День над нами проплывает,

  И возвратить его нельзя,

  он смолкнет и растает

  Долгой музыкой дождя.

  Свой привычный круг друзей

  С теплой грустью вспоминаю,

  В водовороте шумных дней

  Все больше я теряю

  Свой привычный круг друзей.

  Что задумано успеть,

  Ни о чем не сожалеть.

  О, Боже, дай мне сил

  И терпенья одолжи

  Против зависти и лжи, зависти и лжи.

  Закружить легко нас может,

  И блеском призрачных огней

  Покой и сон тревожит

  Время словно карусель.

  Сколько в сердце свежих ран

  От измен и сожалений,

  Но никому я не отдам

  Надежду- путь к спасению, никому я не отдам.

  Что задумано успеть,

  Ни о чем не сожалеть.

  О, Боже, дай мне сил

  И терпенья одолжи

  Против зависти и лжи, зависти и лжи.

  Ищешь, где скачать Smash – Молитва – О, Боже, дай мне сил Что задумано успеть, Ни о чем не сожалеть. О, Боже, дай мне сил И терпенья одолжи? Тогда ты по адресу!

  Пока «Вконтакте» борется с пиратством, мы даем всем пользователям неограниченный бесплатный доступ к музыкальным архивам. Скачивай Smash – Молитва – О, Боже, дай мне сил Что задумано успеть, Ни о чем не сожалеть. О, Боже, дай мне сил И терпенья одолжи одним нажатием на кнопку «скачать из вк» и слушай тогда, когда тебе захочется.

  Песня сохранится на твой компьютер или смартфон, и будет доступна офлайн в любое время в любом месте. Удобно, правда?

  Когда кто-нибудь из друзей спросит тебя: «Где ты скачал О, Боже, дай мне сил Что задумано успеть, Ни о чем не сожалеть. О, Боже, дай мне сил И терпенья одолжи», расскажи им про наш сайт. Так ты поддержишь борьбу за свободное распространение музыки в интернете.

  Может понравиться

  Поделись ссылкой!

  Расскажи о нашем сайте своим друзьям и подписчикам

  SQuit – Молитва (О, Боже, дай мне сил)

  День над нами проплывает.

  И возвратить его нельзя,

  Он смолкнет и растает

  Долгой музыкой дождя

  С теплой грустью вспоминаю.

  В водовороте шумных дней

  Все больше я теряю

  Свой привычный круг друзей.

  О Боже, дай мне сил,

  Что задумано успеть,

  Ни о чем не сожалеть.

  О Боже, дай мне сил

  И терпенье одолжи

  Против зависти и лжи.

  Закружить легко нас может,

  И блеском призрачных огней

  Покой и сон тревожит

  Время, словно карусель.

  От измен и сожалений,

  Но никому я не отдам

  Надежду- путь к спасенью.

  Никому я не отдам.

  Copyright © 2016-2017, “Тексты песен“

  Права на тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Все тексты и их переводы представлены исключительно для ознакомления.

  Молитва о душевном покое

  Кто написал эту “Молитву о душевном покое” (Serenity Prayer), исследователи до сих пор спорят, упоминая и древних инков, и Омара Хайяма. Наиболее вероятные авторы – немецкий богослов Карл Фридрих Этингер и американский пастор тоже немецкого происхождения Рейнгольд Нибур.

  God, grant me the serenity to accept the things I cannot change,

  ​The courage to change the things I can,

  ​And wisdom to know the difference.

  Господи, дай мне спокойствие принять то, чего я не могу изменить,

  дай мне мужество изменить то, что я изменить могу,

  и дай мне мудрость отличить одно от другого.

  Варианты перевода:

  Господь дал мне три замечательных качества:

  Мужество – бороться там, где я могу что-то изменить,

  Терпение – принять то, с чем я справиться не в силах,

  ​и голову на плечах – отличать одно от другого.

  Как указывают многие мемуаристы, данная молитва висела над рабочим столом президента США Джона Кеннеди. С 1940 г. она используется обществом «Анонимные алкоголики», что также способствовало ее популярности.

  К равину пришел еврей в расстроенных чувствах:

  – Ребе, у меня такие проблемы, такие проблемы, никак не могу их решить!

  – В твоих словах я вижу явное противоречие, – сказал ребе, – Всевышний создал каждого из нас и знает, что нам по силам. Если это твои проблемы – ты сможешь их решить. Если тебе это не по силам – стало быть, это не твои проблемы.

  А также молитва Оптинских старцев

  Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступающий день. Дай мне всецело предаться воле Твоей святой. На всякий час сего дня во всем наставь и поддержи меня. Какие бы я ни получал известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душою и твердым убеждением, что на все святая воля Твоя. Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами. Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что все ниспослано Тобою. Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не смущая и не огорчая. Господи, дай мне силу перенести утомление наступающего дня и все события в течение дня. Руководи моею волею и научи меня молиться, верить, надеяться, терпеть, прощать и любить. Аминь.

  Это фраза Марка Аврелия. Оригинал: “Требуется разум и душевный покой, чтобы принять то, что невозможно изменить, мужество, чтобы изменить то, что возможно, и мудрость отличить одно от другого.” Это мысль, озарение, но не молитва.

  Возможно, вы правы. Мы ссылались на данные Википедии.

  А вот еще молитва: “Дай, Господи, мне спокойствие принять то, что я не в силах изменить, решимость изменить то, что я могу, и удачу, чтобы не облажаться.”

  Аффирмация – это позитивно сформулированная фраза-утверждение, работающая как самовнушение с задачей.

  Волевой акт – это правильные действия тогда, когда неправильно действовать проще или привычнее. Дру.

  Есть философия развития, есть философия психологической защиты. Декларация принятия реальности — это.

  Господи, Как же так получается, Что мы путешествуем, Удивляясь и восхищаясь Высотой гор, Простора.

  В психологической практике психотерапевтическая, консультативная, обучающая и развивающая работа дос.

  Обучение на тренера, психолога-консультанта и коуча. Диплом о профессиональной переподготовке

  Элитная программа саморазвития для лучших людей и выдающихся результатов

  Smash!! – Молитва

  Текст песни Smash!! – Молитва

  День над нами проплывает

  И возвратить его нельзя

  Он смолкнет и растает

  Долгой музыкой дождя

  Свой привычный круг друзей

  С теплой грустью вспоминаю

  В водовороте шумных дней

  Все больше я теряю

  Свой привычный круг друзей

  Что задумано, успеть

  Ни о чем не сожалеть

  О, Боже, дай мне сил

  И терпенья одолжи

  Против зависти и лжи

  Закружить легко нас может

  И блеском призрачных огней

  Покой и сон тревожит

  Время словно карусель

  Сколько в сердце свежих ран

  Он измен и сожалений

  Но никому я не отдам

  Надежду, путь к спасенью

  Никому я не отдам

  Что задумано, успеть

  Ни о чем не сожалеть

  О, Боже, дай мне сил

  И терпенье одолжи

  Против зависти и лжи

  Что задумано, успеть

  Ни о чем не сожалеть

  О, Боже, дай мне сил

  И терпенье одолжи

  Против зависти и лжи

  Другие песни исполнителя

  Слова и текст песни Smash!! Молитва предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Smash!! Молитва найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

  Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

  О чем песня

  Smash!! – Молитва?

  о смысле жизни, отношениях среди людьми, предательстве, о целях. этакий крик души(с) Катрин Д

  я не знаю ну мне очень понравелась песни

  господи наш боже, храни нас и береги

  В этом храме старинном на истертых камнях,на коленях стоял очень старый монах.

  Это придает нам силы идти дальше..

  молитва есть молитва. просьба о ьлагословении Бога

  смысол жизни.человек который устал от всего. от такой непонятной жизни.

  О предательстве и терпении и достижении своей мечты, как-бы не было больно и трудо.

  я думаю что это молитва очень понимающая и даже не надо спрашивать смысл этой песни)))

  В том, что человек должен состояться во всём: доброта, честность, человеколюбие,как личность. Но самому человеку со всем этим справиться очень сложно и он просит о помощи Бога.

  быть сильным и мужественным. Бог всегда поможет, несмотря ни на что

  о невозвратном..о прошлом в которое нельзя вернуться

  Дорогие нам люди приходят и уходят, в потоке повседневных дел мы пытаемся всё успеть и обращаемся к Богу за поддержкой. Не имеет значения какая: молитва это и наши мысли и наши слова и наши песни.

  СИЛА ! ДУХ ! ЧЕСТЬ !ПРАВДА ! ДОБРО ! МУЖЕСТВО ВСЁ ЭТО ЛЮБОВЬ ! 777 !

  Слушать онлайн Smash!! Молитва на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

  Новые тексты и переводы

  Пожалуйста, включите JavaScript

  Он необходим для работы плеера. Как это сделать